An 18-year-old woman was savagely attacked by a group of men who took turns raping her during a horrific scene at a Brooklyn playground, officials said Saturday. The victim was inside Osborn Playgr…