A former FBI translator has been charged with doctoring transcripts in which his own name appeared on intercepts of phone calls placed by a terrorism suspect. Abdirizak Jaji Raghe Wehelie, 66, of B…